Georgien erklärt sich bereit, Abchasien Kompromisse zu machen

Tiflis , Georgien sei bereit, den Konflikt mit Abchasien auf der Grundlage des gegenseitigen Kompromisses und des politischen Dialogs beizulegen.

So kommentierte das Amt des georgischen Ministers für Konfliktbeilegung die Äußerung des russischen Außenministers Sergej Lawrow, der auf einer Pressekonferenz am Mittwoch Georgien vorgeworfen hatte, entgegen der UN-Resolution seine Truppen aus Oberabchasien nicht abgezogen zu haben. ?Wir sind bereit, gemeinsam mit dem abchasischen Volk alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um eine Aussöhnung beider Völker im Rahmen des einheitlichen Staates Georgien herbeizuführen?, erklärte das Amt des georgischen Ministers. ?Georgier und Abchasen müssen selbständig um ihre Zukunft kümmern und Einmischung anderer Staaten verhindern?

Der russische Außenminister Lawrow hatte am Mittwoch darauf verwiesen, dass Georgien den Waffenstillstand in der Krisenregion verletzt und im Alleingang alternative Regierungen Abchasiens und der Republik Südossetien bildet.

22.12.2006 RIA Novosti

Russlands Außenpolitik: Minister Lawrow nimmt Stellung zu den wichtigsten Eckpfeilern

Moskau , Russland setze die Erhöhung der Gaspreise nicht als Druckfaktor ein, erklärte der russische Außenminister Sergej Lawrow.
 
"Der Übergang zu Marktprinzipien in den Beziehungen sind die Basisbedingungen für die Zusammenarbeit. So handeln alle Staaten", sagte er auf einer Pressekonferenz am Mittwoch.

Ihm zufolge wird den Partnern Hilfe in einer anderen Form als ein niedriger Gaspreis erwiesen.

Ferner sagte er, dass Russland keine Rolle eines Sondervermittlers bei der Regelung der Beziehungen zwischen dem Libanon und Syrien beansprucht.
 
"Was eine besondere Vermittlerrolle betrifft, so glaube ich nicht, dass wir dies beanspruchen können", sagte er auf die Frage nach möglicher wichtiger Vermittlungsrolle Russlands in der libanesisch-syrischen Angelegenheit.
 
Lawrow hob die Bemühungen der Arabischen Liga um die Normalisierung der libanesisch-syrischen Beziehungen besonders hervor.

Der Außenminister nannte die wichtigste Aufgabe der russischen Diplomatie, eine positive Wandlung in der internationalen Situation zu erwirken.

"Wir werden für eine Entideologisierung und Demilitarisierung in den gegenwärtigen internationalen Beziehungen eintreten", sagte er.

Ihm zufolge kommt man in der heutigen Welt ohne Meinungsverschiedenheiten nicht aus.
 

"Aber wir dramatisieren sie nicht. Denn sie sind von verschiedenen Interessen in der Welt bedingt. Ständig gibt es einen Kampf um den Einfluss in der Welt", betonte der Minister.
 

Seiner Meinung nach besteht die Hauptsache darin, die eigenen Interessen ehrlich darzulegen und Probleme auf der Grundlage von Kompromissen zu lösen. Eben von einem solchen Herangehen lassen wir uns leiten, fügte er hinzu.
 

Als ein gutes Beispiel für die Lösung eines der Probleme nannte er das Protokoll über Russlands Beitritt zur Welthandelsorganisation, der kürzlich in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi von Russland und den USA unterzeichnet wurde.
 

Sergej Lawrow ist der Auffassung, dass die Rolle des russischen Faktors in internationalen Angelegenheiten im auslaufenden Jahr wesentlich zugenommen hatte.
 

"Dem liegen die innere Festigung Russlands und die Fähigkeit zugrunde, ehrlich seine legitimen Interessen zu schützen", sagte er.
 

"Nach der Beendigung des Kalten Krieges vergingen etwa 15 Jahre. Heute muss man bestimmen, wohin die Weltgemeinschaft weiter gehen muss - indem sie das Erbe des Kalten Krieges überwindet, das noch nicht endgültig aus unserem Leben beseitigt wurde. Ich bin überzeugt, dass die internationale Situation einen hinreichenden Grad der Klarheit erreicht hat. Wir möchten, dass unsere Partner das starke und selbstbewusste Russland nicht als Herausforderung, sondern als Möglichkeit einer umfassenden und gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit betrachten", betonte er.
 

Lawrow ist über Provokationen gegen die Friedenskräfte in Abchasien und Südossetien beunruhigt und auch darüber, dass Georgien seine Truppen aus dem Kodor-Tal nicht abziehe.
 

"In Verletzung der Verpflichtungen wurden im Kodor-Tal militärische Strukturen der georgischen Seite stationiert, und die Friedenskräfte machten darauf und auf die Notwendigkeit mehr als einmal aufmerksam, eine solche Verletzung zu beseitigen", sagte der Minister.
 

Er verwies darauf, dass der UN-Sicherheitsrat eine Resolution über die Notwendigkeit des Truppenabzuges aus dem Kodor-Tal angenommen hatte, die "von Georgien vorläufig nicht erfüllt wird. Und das beunruhigt uns".
 

"Uns beunruhigen auch die ständigen Provokationen gegen Angehörige der russischen Friedenskräfte in Abchasien und Südossetien", fügte Lawrow hinzu.
 

Der Minister erinnerte daran, dass das Mandat der russischen Friedenskräfte in Abchasien von den GUS-Staatschefs und dem UN-Sicherheitsrat gebilligt worden war.
 

"Dieses Mandat hat keine bestimmten Fristen. Solange die Seiten die Frage über seine Einstellung nicht stellen, gilt es weiter. Aber das liegt im Interesse aller, vor allem im Interesse der Sicherheit in der Region, die Zusammenarbeit aller Seiten mit den GUS-Friedenskräften zu sichern und alle Verpflichtungen, darunter auch zum Status des Kodor-Tals, zu erfüllen", sagte Lawrow.
 

Russland unterstützt die Absicht, auf die Einführung zusätzlicher Normen hinzuarbeiten, die es ermöglichen werden, das Regime der Nichtweiterverbreitung zu verhärten.
 

"Wir arbeiten mit allen Ländern zusammen, die gewissenhaft am Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen festhalten", sagte der Minister.
 

Er hob hervor, dass immer mehr Länder es für notwendig halten, den Status des Protokolls über zusätzliche Garantien der Internationalen Atomenergieorganisation zu festigen.
 

"Wir werden zur Dialogaufnahme für die Ausarbeitung entsprechender völkerrechtlicher Vereinbarungen bei der Beibehaltung der Zusammenarbeit mit gewissenhaften Teilnehmern an der Nutzung der Atomenergie zu friedlichen Zwecken beitragen", betonte Sergej Lawrow.

20.12.2006 RIA Novosti

Abchasien will sich wieder mit Georgien an den Verhandlungtisch setzen

Suchum , Abchasien unterstützt die Bemühungen der UNO um die Wiederaufnahme von Verhandlungen über die Beilegung des Konfliktes mit Georgien.
 

Darauf verwies der Außenminister der Republik Abchasien, Sergej Schamba, nach Abschluss seines Treffens mit dem Georgien-Beauftragten des UN-Generalsekretärs, Jean Arnault.
 

Laut Schamba hat der Sonderbeauftragte des UN-Generalsekretärs den Wunsch der internationalen Vermittler zur georgisch-abchasischen Regelung bekundet, an den Verhandlungstisch zurückzukehren. Der abchasische Außenminister erklärte sich bereit, unverzüglich den Dialog mit der georgischen Seite aufzunehmen - unter der Voraussetzung, dass die früher unterzeichneten Abkommen sowie die dementsprechende Resolution des UN-Sicherheitsrates erfüllt werden.
 

"Wir sind bereit, den Friedensprozess zu führen. Es bleibt nur, die früher unterzeichneten Vereinbarungen zu erfüllen. Darauf läuft unsere Botschaft an die georgische Seite hinaus", sagte Schamba.
 

Der Außenminister teilte mit, dass beim Treffen die Handlungen der UNO zum weiteren Festhalten des Verwaltungschefs des Dorfes Bargebi (Bezirk Gal, Abchasien), Fridon Tschakaberija, durch die georgische Seite erörtert wurden.
 

"Jean Arnault ist über diese Situation besorgt. Deshalb ist die UNO-Mission in Georgien gewillt, sich an der Lösung des Problems zu beteiligen, das im Zusammenhang mit der Verhaftung der abchasischen Amtsperson auf dem Territorium des benachbarten Staates entstand", sagte der abchasische Außenminister.

20.12.2006 RIA Novosti

Abchasien, Südossetien und Transnistrien ringen um Anerkennung ihrer Referenden

Moskau , Die Parlamente von Südossetien, Abchasien und Transnistrien haben sich an die Weltgemeinschaft mit der Bitte gewandt, die Ergebnisse der in diesen Republiken abgehaltenen Referenden über die Unabhängigkeit anzuerkennen.

In einem Dokument, das am Montag in Moskau in der ersten Sitzung der Zwischenparlamentarischen Versammlung der Teilnehmerstaaten der Gemeinschaft "Für Demokratie und Völkerrechte" angenommen wurde, wird betont, dass das Prinzip des Völkerrechts über Gleichberechtigung und Selbstbestimmung eine der höchsten Normen des gegenwärtigen Weltsystems sei, in dessen Rechtsordnung der wichtigste Aspekt die rechtliche Selbstidentifikation des Volkes ist, dessen Ignorieren mit dem Risiko einer Störung der Stabilität in der Welt zusammenhänge.

"Abchasien, Transnistrien und Südossetien wurden nach dem guten Willen der auf ihrem Territorium lebenden Völker unter strikter Einhaltung der allgemein gültigen Prinzipien und Normen des Völkerrechts gebildet. In diesem Zusammenhang wenden wir uns an die Weltgemeinschaft mit dem Aufruf, die Ergebnisse der Referenden in unseren Staaten anzuerkennen und Beziehungen mit Abchasien, der Transnistrischen Moldauischen Republik und Südossetien wie mit den unabhängigen, souveränen Staaten und gleichberechtigten Subjekten der völkerrechtlichen Beziehungen zu bilden", wird in der Erklärung betont.

18.12.2006  RIA Novosti

Parlamente von Abchasien, Südossetien und Transnistrien bitten Kofi Annan um Registrierung

Moskau , Die Parlamente der Republiken Abchasien, Südossetien und Transnistrien wollen UN-Generalsekretär Kofi Annan um die Registrierung der Gründungsdokumente der Interparlamentarischen Versammlung von Teilnehmerstaaten der Gemeinschaft "Für Demokratie und Völkerrechte" bitten.

"Die Republiken messen der Verbreitung der Idee der Demokratie und des Parlamentarismus bei der Festigung der gegenseitigen Verständigung zwischen den Völkern verschiedener Länder große Bedeutung bei", heißt es in einer Botschaft, die von der Interparlamentarischen Versammlung in einer Sitzung am Montag in Moskau angenommen wurde.

Außerdem streben die Republiken danach, ihren Beitrag zur Lösung von Wirtschafts- und Sozialfragen zu leisten und erklären sich bereit, am zwischenparlamentarischen Dialog auf internationaler Ebene über die Koordinierung von Handlungen bei der Lösung aktueller Probleme in allen Bereichen teilzunehmen.

"Die Interparlamentarische Versammlung der Teilnehmerstaaten der Gemeinschaft 'Für Demokratie und Völkerrechte' hofft auf Verständnis und Unterstützung ihres Strebens nach einer stabilen Entwicklung innerhalb der globalen Tendenzen und demokratischen Standards", heißt es in der Botschaft.

Die Parlamente von Abchasien, Südossetien und Transnistrien haben auch die Absicht, sich an die Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft mit der Bitte um die Aufnahme und Entwicklung umfassender interparlamentarischer Zusammenarbeit zu wenden.

Die Interparlamentarische Versammlung der Teilnehmerstaaten der Gemeinschaft "Für Demokratie und Völkerrechte" wurde am 30. September des laufenden Jahres in Suchum, der Hauptstadt von Abchasien, gegründet.

18.12.2006  RIA Novosti

Der 5. Weltkongress des Abchasisch -Abasinischen Volkes in Suchum eröffnet

Suchum , Der 5. Weltkongress des Abchasisch -Abasinischen (Abaza)   Volkes am Freitag in Suchum er öffnet .

"Der unabhängige, anerkannte abchasischer Staat: Ein Garant der Bewahrung des abchasischen Ethnos" sammelte über 300 Delegierte aus über 30 Ländern.

Der abchasische Präsident Sergei Bagapsch eröffnete den Kongress mit den Worten, dass das abchasisch-abasinische Volk die negativen Folgen der Vergangenheit durch verbundene Kräfte überwinden sollte und all das Beste davon, was von unseren Leuten geschaffen worden ist zu nehmen, um unsere Zukunft selbständig zu kreieren".

Bagapsch sagte, dass "eine seriöse Rolle in dieser hauptsächlich wichtigen Angelegenheit gehört der Internationalen Vereinigung des Abchas sch -Abasinischen Volkes". 

"Zur Herstellung einer zivilisierten Beziehung mit Georgien, hatte Abchasien  1992 vor, horizontale Verbindungen basierend auf  Grundsätze der Gleichheit und Demokratie aufzunehmen, aber Krieg wurde uns statt politischer Diskussionen, ein Krieg für die totale Vernichtung des abchasischen Ethnos, seines historischen und kulturellen Erbes erklärt," sagte der Präsident.

Bagapsch sagte, dass Georgiens Politik das gezielte Zerstören von Friedensverhandlungen war, und "hat es das erreicht, schickte bewaffnete Truppen in den oberen Teil des Kodor-Tals".

"Zurzeit ist der Friedensprozess, durch den Fehler von Tiflis, an einem toten Punkt angekommen. Die vorbehaltlose Erfüllung der Resolution des UN-Sicherheitsrats für die Situation in Abchasien muss ein Startpunkt in der Wiederaufnahme des Friedensprozesses durch Georgien  sein, und die demilitarisierte Status, wie durch die Abmachungen der Seiten vereinbart, muss im oberen Teil des Kodor-Tals wieder hergestellt werden."

"Der Beilegungsprozess des georgisch-abchasischen Konflikts sollte zu einer absolut neuen und produktiven Bühne gebracht werden. Wir glauben, dass die Dauer und Verantwortung der georgischen und abchasischen Seiten für die Bewahrung des Friedens, in den UN-Dokumenten deutlich aufgestellt werden und Mechanismen sein sollten, die eine bewaffnete Konfrontation abschrecken," sagte Bagapsch.

Er betonte, dass die Unabhängigkeit Abchasiens kein Thema in den Verhandlungen sein konnte.

"Die internationale Gemeinschaft wird früher oder später die Ergebnisse des Referendums von 1992  anerkennen, in dem mehr als 90 Prozent der abchasischen Bevölkerung den Wunsch äußerten, einen unabhängigen demokratischen Staat aufzubauen," sagte Bagapsch.

"Das ist auch an der nationalen Kundgebung in Suchum am 6. Dezember bestätigt worden," sagte er.

15. 12. 2006  Itar-Tass

Internationales Rotes Kreuz baut seine Programme in Abchasien ab

Suchum ? Im Zusammenhang mit der Normalisierung der Situation in Abchasien wird die Mission des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) in der nicht anerkannten Republik im kommenden Jahr den größten Teil seiner humanitären Programme abbauen.

Das teilte der Chef des Büros der IKRK-Mission in Suchum, Zarvan Raniero Ovsia, am Mittwoch vor Journalisten mit.

Ihm zufolge hat sich die Situation in Abchasien in den letzten Jahren zum Besseren gewandelt. Die humanitären Programme seien in der Nachkriegszeit notwendig gewesen, als die abchasischen Behörden nicht in der Lage gewesen seien, mit einer ganzen Menge unaufschiebbarer Probleme fertig zu werden.

Ovsia verwies auf die positiven Wandlungen in Abchasien, die bedeuteten, dass die Behörden die Sorge für die sozial gefährdeten Bevölkerungsschichten übernehmen würden.

Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz hat bis jetzt drei Großprojekte in Abchasien - unentgeltliche Speisegaststätten, Haushilfe sowie unentgeltliche medizinische und orthopädische Hilfe - verwirklicht. Alle drei Projekte werden eingestellt bzw. stark reduziert.

Von den zwölf unentgeltlichen Speisegaststätten, die Hilfsbedürftige - Rentner, Behinderte und finanziell schlecht Gestellte - besuchten, sollen Anfang 2007 nur vier bleiben. Die Bürger, für die dieses Projekt gedacht war, sollen vom Staat monatlich je 700 Rubel Ausgleich gezahlt bekommen.

Das Programm für Haushilfe wird im kommenden Jahr in die Kompetenz der abchasischen Rot-Kreuz-Gesellschaft voll übergeführt.

Das Programm für medizinische und orthopädische Hilfe wird vom Gesundheitsministerium Abchasiens übernommen.

Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz veranstaltet jetzt Seminare für Orthopäden im Rayon Gal der Republik, damit die Behinderten auch nach der Einstellung des Programms Leistungen zur Prothesenversorgung in Anspruch nehmen können.

13.12.2006 RIA Novosti

Abchasien schließt Grenze zu Georgien

Suchum , Abchasien, hat am Freitag die Grenze zu Georgien geschlossen.

Der Grund für diese Entscheidung war die Festnahme des Verwaltungschefs der abchasischen Siedlung Bargeb, Kreis Gal, Fridon Tschakaberija, heißt es auf der Webseite des abchasischen Präsidenten Sergej Bagapsch.

Tschakaberija war am Donnerstag in der georgischen Stadt Sugdidi von der Polizei festgenommen worden, offiziell wegen Verdachts auf Drogenbesitz. Tschakaberija wollte in Georgien medizinische Ausrüstung für seine Siedlung kaufen.

Die abchasische Führung forderte von den georgischen Behörden die unverzügliche Freilassung ihres Landsmanns. Eine Reaktion aus Tiflis blieb aus. Erst danach beschloss Abchasien, die Grenze zu schließen, sagte der abchasische Präsident Sergej Bagapsch.

Er schloss nicht aus, dass Abchasien die Stromversorgung der westgeorgischen Gebiete unterbrechen wird. "Wir werden unser Bestes tun, um die Freilassung unseres Mitbürgers durchzusetzen", erklärte Bagapsch. Seinen Worten nach stuft Georgien alle in Abchasien lebenden Georgier als Feinde ein.

Die Festnahme des abchasischen Bürgers bezeichnete er als eine politische Aktion mit dem Ziel, die Bevölkerung der abtrünnigen Republik einzuschüchtern.

08.12.2006  RIA Novosti

Tausende demonstrieren für die Unabhängigkeit Abchasiens von Georgien

Suchum , Tausende von Leuten demonstrierten heute in der abchasischen Hauptstadt Suchum , um Russland und die internationale Gemeinschaft aufzufordern, Abchasiens Unabhängigkeit von Georgien anzuerkennen, wie das Radio Free Europe am Mittwoch berichtete.

Ungefähr 35,000 Menschen nahmen an der Versammlung teil.

Sergej Bagapsch , der abchasische Präsident, sagte der Versammlung, dass Abchasien und Georgien innerhalb eines Staates nicht koexistieren können.

Russlands Unterhaus des Parlaments wird heute ausführlich über die Erklärungen von Abchasien und S üd Ossetien debattieren.

Andrej Kokoschin , der Vorsitzende des Duma - Komitees für GUS- Angelegenheiten, sagte vor der Debatte den Reportern, falls der Resolutionsentwurf angenommen wird , "alle internationalen Organisationen und die internationale Gemeinschaft auffordern wird, den ausdrücklichen Wunsch der Bevölkerung SüdOssetiens " dass kürzlich in einem Referendum für die Unabhängigkeit stimmte,  völlig in Betracht zu ziehen. "Der Resolutionsentwurf Abchasiens enthält ähnliche Positionen," fügte er hinzu.

Der georgischer Außenminister Gela Bezhuaschvili warnte , dass die Duma einen "sehr ernsten Fehler" begeht, wenn es die Resolutionen annimmt .

06.12.2006  MosNews

Abchasien und Georgien werden nie vereint sein - Bagapsch

Suchum , Tiflis ist nicht in der Laune , einen konstruktiven Dialog mit Suchum zu halten, und begeht regelmäßig Provokationen gegen Abchasien , sagte der abchasische Präsident Sergej Bagapsch.

" Abchasien und Georgien können nicht als "ein Staat" leben. Alle 13 Nachkriegsjahre sind der Entwicklung von Formen der Wechselwirkung mit Georgien gewidmet worden. Jedoch , nähern sich die Parteien einem möglichen Weg aus der Situation, unterbricht Georgien jedes Mal  absichtlich die Verhandlungen, sagte der Präsident an einer Kundgebung der abchasischen Bevölkerung in Suchum.

Abchasien "hat nicht gesehen [dass Georgien] die Situation angemessen versteht" , weder in der Vergangenheit noch heute , sagte er. "Georgien versucht regelmäßig neue Aggression gegen die abchasische Bevölkerung . Dies war der Grund hinter den militärischen Handlungen im Gal Bezirk im Jahr 1998 und im Kodor- Tal in den Jahren 2001 und 2006," sagte Bagapsch.

06.12.2006  Interfax

Abchasien und Georgien können nicht als "ein Land" koexistieren

Sukhum , Abchasien und Georgien können nicht als "ein Land" koexistieren, sagte der Präsident der Republik Abchasien, Sergej Bagapsch auf einer Nationalversammlung der Volksdelegierten am Mittwoch.

"Die dreizehn Nachkriegsjahre wurden dem Aufbau von Beziehungen mit Georgien gewidmet. Aber jedes Mal, als beide Parteien dem Ausweg aus der Krise nah waren, störte Georgien diesen Prozess zweckmäßig," sagte er.

"Außerdem unternimmt Georgien wiederholt Versuche, Aggression gegen Abchasien zu üben. Zu diesem Zweck provozierten sie militärische Handlungen im Gal-Bezirk im Jahr 1998 und im Kodor-Tal in den Jahren 2001 und 2006," sagte er.

Bagapsch wies darauf hin, dass er über Georgiens intensive militärische Aufrüstung besorgt ist.

"Einige Länder, einschließlich derjenigen die versuchen, Vermittler im Friedensprozess zu sein, helfen Georgien und liefern ihnen Waffen. Unterbinden Sie die militärische Unterstützung von einer der Konflikt-Parteien nicht, kann es Misstrauen in einem der Konflikt-Parteien in den Verhandlungen herbeirufen. Außerdem, unter diesen Bedingungen, können wir nicht auf eine faire und objektive Lösung des Problems zählen," sagte er.

"Es ist ziemlich offensichtlich, dass solche militärische Hilfen an Georgien, zu dessen aggressiven Plänen beitragen." Er sagte, dass diese Pläne durch Weigerung Tiflis', einen Vertrag auf Nichtwiederaufnahme von militärischen Handlungen unter internationaler Garantien zu unterzeichnen, bewiesen werden.

"Im Laufe der dreizehn Jahre seiner Unabhängigkeit wurde die Republik als ein junger demokratischer Staat gebildet. Wir beweisen unsere Unabhängigkeit durch die progressive Wirtschaft und einen wachsenden Innenmarkt, die Anwesenheit aller notwendigen demokratischen Einrichtungen, regulärer Armee und des aktiven Entwickelns der Zivilgesellschaft," sagte Bagapsch.

"Wir hören oft wiederholte Aussagen, dass das georgisch-abchasische und das Kosovo Problem absolut verschieden sind. Aber Abchasien hat seinen Ehrgeiz zur Unabhängigkeit mit den Mechanismen der Problemlösung des Kosovo nie verbunden," sagte er.

"Das kann ein bemerkenswertes Beispiel für Verwendung von doppelten Standards und opportunistisch politischer Gesichtspunkt in der Problemlösung sein. Abchasien hat alle Gründe, gesetzlich und historisch, unabhängig zu sein. Das unterscheidet wirklich unser Land von einigen anderen Konflikt Gebieten," sagte Bagapsch.

06.12.2006 Itar-Tass

Abchasien setzt seine Annäherung zu Russland zu stärken fort - Bagapsch

Suchum , Sergej Bagapsch, Präsident der Republik von Abchasien , hat gesagt, dass es keine Alternative zur weiteren Annäherung seiner Republik mit Russland gibt.

"Unsere Politik der weiteren Annäherung mit Russland und der Errichtung von verbundenen Beziehungen mit Russland bleibt unverändert. Es kann keine Alternative zu dieser Politik geben," erzählte er der Interfax  am Dienstag.

Er sagte, dass eine Nationalversammlung am Mittwoch in Suchum zur Unterstützung der Unabhängigkeit abgehalten wird. "Wie man erwartet, nimmt der Zusammenbau eine Adresse nach Russland und die Parlamente und Länder der Weltfrage an, um die Unabhängigkeit von Abchasien anzuerkennen," sagte er.

"In der Geschichte von Abchasien machten Nationalversammlungen die meisten wichtige n Entscheidungen für die Leute des Landes," sagte Bagapsch.

05.12.2006  Interfax

Abchasische Politologin: Volksversammlung zur Anerkennung der Republik zeitgemäß

Suchum , "Die Ereignisse um Abchasien entwickeln sich leidenschaftlich und der Kampf Abchasiens um die Unabhängigkeit und die Freiheit erreicht allem Anschein nach die Zielgerade."

Das sagte die Vorsitzende der Frauenvereinigung von Abchasien und Politologin Natella Akaba gegenüber Journalisten. Sie kommentierte so die Initiative einer Reihe gesellschaftlicher Organisationen von Abchasien, eine allgemeine Volksversammlung durchzuführen.

Nach Ansicht der Expertin sei diese Absicht durchaus logisch. "Möge das Volk seine Meinung zu den Perspektiven Abchasiens und dazu äußern, welche Schritte unternommen werden sollen", sagte Akaba.

Nach Ansicht der Initiatoren der allgemeinen Versammlung ist diese Aktion ein wichtiges Instrument dafür, dass die Forderung nach der Anerkennung der Souveränität Abchasiens von der Weltgemeinschaft erhört wird.

"Das Volk will ein weiteres Mal seinen Willen bekräftigen und vor der ganzen Welt eine klare Einstellung auf den Aufbau eines unabhängigen Staates demonstrieren", hieß es.

In Suchum wird an diesem Mittwoch eine allgemeine Volksversammlung durchgeführt, bei der ein Appell des Volkes Abchasiens an die Führung der Russischen Föderation, alle Länder der Welt, die UNO-Vollversammlung und den UN-Sicherheitsrat zur juristischen Anerkennung der Republik Abchasien angenommen werden soll.

Die Initiative zur allgemeinen Volksversammlung stammt vom Schriftstellerverband Abchasiens, von der Volkspartei, vom Volksforum "Aidgylara", von der Bewegung "Einheitliches Abchasien", vom Forum für Volkseinheit Abchasiens, von der gesellschaftlich-politischen Bewegung "Aitaira", von der Kommunistischen Partei Abchasiens und von der Frauenvereinigung Abchasiens.

04.12.2006  RIA Novosti

Der Kongress des abchasisch-abasinischen Volkes wird die Unabhängigkeit Abchasiens erörtern

Das Bestreben Abchasiens für die Unabhängigkeit und Anerkennung wird Hauptthema des V. Weltkongresses des abchasisch-abasinischen (Abasa) Volkes, der am 14.-17. Dezember in Suchum stattfindet.

Sergej Bagapsch, der Präsident der Republik Abchasien hat den Kongress ein ausserordentliches Ereignis von grosser Bedeutung genannt, der zu solchen wichtigen Veranstaltungen zählt, die Fragen unserer Staatlichkeit, Unabhängigkeit und ihrer internationalen Anerkennung betreffen.

Am V. Weltkongress des abchasisch-abasinischen (Abasa) Volkes werden Repräsentanten der abchasischen Diaspora aus 30 Ländern, einschliesslich der Türkei, Deutschland, Niederlande, Frankreich , Kanada, USA, Bulgarien, Ägypten, Syrien, Marokko,  teilnehmen, sowie Gäste aus Süd-Ossetien, Dnestr-Republik, den Republiken des Nordkaukasus und anderen Regionen Russlands. Der Kongress wird unter der Devise "Der unabhängige anerkannte Staat ist der Garant der Erhaltung der abchasischen Nation" durchgeführt werden.

"Es könnte uns möglicherweise vorgeworfen werden, dass wir so eine pompöse Veranstaltung durchführen wollen. Ich bin mir aber sicher, dass es notwendig ist. Die abchasische Diaspora, die viele Tausende von Angehörigen zählt, muss die Möglichkeit haben, hier bei uns zusammenzukommen und ihre Meinung zu Abchasien, ihrer Unabhängigkeit, Aussichten der weiteren Entwicklung zu äussern. Uns bedeutet die Stimme der Diaspora zur Verteidignung unserer Unabhängigkeit sehr viel", - sagte der Generalsekretär der Internationalen Assotiation des abchasisch-abasinischen (Abasa) Volkes Gennadij Alamia.

Zur Information: die Internationale Assotiation des abchasisch-abasinischen (Abasa) Volkes im Jahre 1992 in der Stadt Gudauta während des georgisch-abchasischen Krieges gegründet wurde. Die Organisation vereinigt Abchasen und Adygen in der ganzen Welt. Sie hat ihre Vertretungen in der Türkei, Deutschland, Russland, Syrien, Jordanien. Das zentrale Büro der Assotiation ist in Suchum.

01.12.2006  Kavkaskij Usel

Faktisch hat eine terroristische Organisation die Macht im Kosovo übernommen.?

Von Ulrich Heyden , Das Verhältnis Russlands zu Europa entscheidet sich auch auf dem Balkan und im Kaukasus. Wo die Konfliktlinien verlaufen und welche Lösungen sich abzeichnen, erläutert Sergej Karaganow. Er ist stellvertretender Direktor des Moskauer Europa-Instituts und Vorsitzender des ?Unabhängigen Rates für Außen- und Verteidigungspolitik?. Das Gremium berät die russische Regierung bei der Erarbeitung außenpolitischer Strategien.

E urasisches Magazin : Sergej Aleksandrowitsch, wird Russland gegen eine Unabhängigkeit des Kosovo im UN-Sicherheitsrat sein Veto einlegen?

Sergej Karaganow : Ich glaube nicht.

EM : Die fünf westlichen Mitglieder der Jugoslawien-Kontaktgruppe wollen einen Plan vorlegen, nach dem das Kosovo eine begrenzte Unabhängigkeit bekommt.

Karaganow : Wir sind nicht damit einverstanden aber ich glaube wir werden uns im Sicherheitsrat enthalten.  Unsere Freunde im Westen haben sich in eine Falle manövriert. Wir werden sie nicht vor den Folgen ihrer Fehler retten und dafür die Verantwortung übernehmen. Wenn das Kosovo unabhängig wird, kann das für die anderen Staaten auf dem Territorium der ehemaligen Sowjetunion einen Präzedenzfall schaffen.

EM : Manchmal hat man den Eindruck, dass Moskau mit derartigen Ankündigungen nur Druck auf Georgien machen will. Ist Russland ist wirklich bereit, Abchasien und Süd-Ossetien als unabhängige Staaten anzuerkennen? 

Karaganow : Die Frage ist noch nicht entschieden. Es gibt die Meinung in Russland, man müsse die Beziehungen zu Europa allmählich vertiefen. Es gibt auch viele die glauben, dass man die Menschen in Abchasien und Süd-Ossetien nicht zwingen kann, sich mit Georgien zu vereinigen. Früher oder später stellt sich die Frage, ihre Unabhängigkeit anzuerkennen. Abchasien und Süd-Ossetien existieren seit 15 Jahren als unabhängige Staaten. Sie haben eine Quasi-Unabhängigkeit erreicht, weil sie seit 15 Jahren ein eigenes politisches System und eine eigene Verwaltung geschaffen und weil sie eine Aggression von Seiten Georgiens zurückgeschlagen haben. Damit haben sie mehr Grund die Unabhängigkeit zu fordern als das Kosovo.

EM : Was wäre die Alternative zu einer schnellen Anerkennung von Abchasien und Süd-Ossetien durch Russland?

Karagnow : Wir können mit diesen Staaten eine enge Zusammenarbeit entwickeln, auch auf juristischem Gebiet. Wir können zu diesen Staaten Beziehungen entwickeln, wie sie beispielsweise zwischen Russland, vielen europäischen Ländern, den USA und Taiwan bestehen.

EM : Wie stehen die Chancen für einen Nato-Beitritt von Georgien und der Ukraine?

Karaganow : Für Georgien besteht theoretisch eine kleine Chance. Die Nato nimmt normaler Weise nur Länder auf, in denen es keine Probleme gibt. Georgien hat viele Probleme. Was die Ukraine betrifft, glaube ich, dass die führenden Länder Europas begreifen, dass ein Nato-Beitritt zu einer erstklassigen Krise im Zentrum von Europa führen würde.

EM : Der russische Außenminister Sergej Lawrow erklärte, Georgien habe kürzlich die sechs russischen Offiziere in Georgien verhaftet, nachdem die Nato ein Programm zur Zusammenarbeit mit Georgien beschlossen hat.

Karaganow : Die russischen Offiziere wurden verhaftet, nachdem Saakaschwili in  Washington war. Aber er erhielt dort keine Unterstützung für so sein Verhalten. Saakaschwili  versuchte den Eindruck zu erwecken, als ob er diese Unterstützung hat, in Wirklichkeit versucht da nur der Schwanz mit dem Hund zu wedeln. Ich glaube Washington wollte diese Krise nicht. Sie hat den USA nur Probleme gebracht. Europa spielte bei der Lösung dieser Krise eine sehr konstruktive Rolle.

EM : Zurück zum Kosovo. In den letzten 15 Jahren hat Russland versucht Meinungsverschiedenheiten mit Europa einvernehmlich zu lösen. Wäre ein Bruch in der Kosovo-Frage nicht ein Rückfall in den Beziehungen zwischen Russland und Europa?

Karaganow : Ich glaube nicht, dass das ein scharfer Widerspruch ist. Wen kümmert das? Diese Frage beschäftigt nur eine kleine Gruppe von Menschen. Unsere Freunde im Westen haben keine realen Argumente. Wenn sie das Kosovo anerkennen, müssen sie automatisch auch andere Staaten anerkennen, die bisher international nicht anerkannt sind. Das heißt nicht, dass wir diese Staaten sofort anerkennen. Russland hat da keine Eile.

EM : Gefährdet die Meinungsverschiedenheit zum Kosovo nicht die Strategie des russischen Präsidenten, die Beziehungen zu Europa zu vertiefen?

Karaganow : Ich glaube nicht, dass das Kosovo eine große Frage ist. Das ist eine Kleinigkeit. Europa kann in dem Fall nichts machen. Zu unserem großen Bedauern fehlt Europa das politische Gewicht. 

EM : Warum legt Russland keinen konkreten Plan für das Kosovo vor?

Karaganow : Wir wollen nicht die Verantwortung für die Unordnung übernehmen, die im Kosovo geschaffen wurde.

EM : Welche Unordnung?

Karaganow : Faktisch hat eine terroristische Organisation die Macht im Kosovo übernommen. Es werden ethnische Säuberungen gegen Serben durchgeführt.

EM : Wie wird sich das Kosovo nach einer Anerkennung entwickeln?

Karaganow : Die Frage ist, ob Europa die volle Verantwortung für das Kosovo übernehmen will oder das Kosovo endgültig zu einer moslemischen Enklave wird, über die Drogen nach Europa geschleust werden.

EM : Wird Russland weiter in der Jugoslawien-Kontaktgruppe mitarbeiten?

Karaganow : Wenn das Kosovo als unabhängiger Staat anerkannt wird, gibt es für Russland keinen Grund mehr in der Kontaktgruppe zu bleiben. Es gibt aber auch andere Meinungen.

EM: Sergej Aleksandrowitsch, haben Sie herzlichen Dank für das Gespräch.

11-06  Eurasisches Magazin