AKTUELLES

Sitzung des Int. Abkhazia Fonds im Ministerium für Kulturangelegenheiten in Suchum am 16. Dezember 2002 Anwesend waren:
Dolmetscherin Valentina Graupner, Vizepräsident Kesou Hagba, Patriarch Aplia Wissarion, Sergej Aroutionov und Präsident Eugen W. Krammig.

Nach dem Jahresbericht von Präsident Eugen W. Krammig über die Aktivitäten der Abchasienhilfe e.V. in Deutschland, (humanitäre Transporte nach Ungarn, Rumänien, Georgien und Tschetschenien, sowie die gute Zusammenarbeit mit dem Vereinsring Dörnigheim und der Bruderschaft vom Orden des Heiligen Laurentius gab er einen Bericht über die Veröffentlichungen in den Medien (Radio, Fernsehen, Tages- und Wochenzeitungen sowie im Internet, eine kleine Zusammenstellung über Zeki Kap´s Hochzeit in Lüdenscheid mit einer Tochter des Landes Abchasiens, übergab Krammig das Wort an Vizepräsident Kesou Hagba.

Er berichtete über die Aktivitäten der Theatergruppe die im laufenden Jahr 2002 bei drei Internationalen Theatertagen aufgetreten ist und neben vielen Erfolgen viele Preise errang. Auch das Tanz- Nationaltheater konnte in der BRD sowie in den GUS- Ländern große Erfolge erzielen. Weiter berichtete Hagba über den momentanen Zustand der Technik in den Kulturhäusern in Abchasien. Diese Kulturstätten sind in einem schlechten Zustand, es fehlt auch weiterhin an Stoffen und Materialien für die Künstler, den Räumlichkeiten und ein Reisebus für Auslandsauftritte.

Sergej Aroutionov berichtete in seinem Bericht das es ihm und einigen seinen Freunden gelungen ist aus dem ganzen Land Druckmaschinen und Geräte an die Universität nach Suchum zu bringen und man ist nun bereit auch in Abchasien Bücher zu drucken in den Formaten DIN A 6, A 5, A 4. Durch Druckaufträge sollen die Gehälter der 5 Mitarbeiter und Geld zum Ankauf von fehlenden Maschinen erwirtschaftet werden. Patriarch Aplia Wissarion erzählte aus der Sicht der orthodoxen Kirche und den langsamen Auf- und Ausbau der Kirchen und über die Verpflegung der sozial schwachen Mitbürger. Zur Zeit werden von der Kirche pro Tag rund 2.000 bis 5.000 Menschen mit Nahrung versorgt.

Nach der Aussprache wurde diskutiert was mit dem Bargeld von rund 11.670 Euro die Präsident Krammig aus der BRD mitgebracht hat, geschehen soll. An erster Stelle stand die Unterstützung des Invaliden Vereines an, sowie die Menschen und ihren Familien die durch Minen in Leidenschaft gezogen wurden. Ein Teil des Geldes geht in den Kulturbereich, da die Konzerte und Veranstaltungen für die Kinder und Bürger kostenlos aufgeführt wurden ein weiterer Teil des Geldes geht an die Universität und die angeschlossene Druckerei. Auch wurde an die Kirche wurde gedacht, Stoff zum ankleiden von jungen Priestern, Kauf von Nahrungsmittel und der Rest zur Überholung der beiden Fahrzeuge des Fonds (ISUZU und BMW).

Sergej Aroutionov stellte weiterhin die Bitte an den Fond im Laufe des Jahres 2003 Bücher in deutscher, russischer und abchasischer Sprache zu veröffentlichen. Auflage ca. 1.000 Stück - Verteilung kostenlos an Schulen, Universität und Bibliotheken zur Unterstützung des Sprachunterrichtes. Es wurde beschlossen noch bis zur Abreise von Krammig ein kleines Buch mit Sprichwörtern zu veröffentlichen - dies wurde einstimmig beschlossen. Da der Lastwagen MAN mit Anhänger dem Fond gehört und dieser zur Zeit bei der Mandarinenernte die Transporte vom Feld bis zur Grenze kostenlos für die Bauern fährt (Diesel und der Fahrer wird nur berechnet), möchte Patriarch Aplia Wissarion den LKW mit einer vollen Ladung Mandarinen nach Moskau fahren. Der Maschinenwagen geht direkt an die orthodoxe Kirche in Moskau und der Anhänger mit Mandarinen wird vor Ort für die Finanzierung der Lebensmittel des Klosters und Versorgung der Menschen verkauft, dies wurde einstimmig beschlossen.

Folgende Punkte für das Jahr 2003 wurden festgelegt: Veröffentlichungen mehrerer Bücher in deutscher, russischer, abchasischer Sprache (falls weitere Dolmetscher mitmachen in türkischer, italienischer und englischer Sprache). Auflage ca. 1.000 Stück, DIN A 5 ca. 250 Seiten, Kostenaufwand ca. 400 Euro. Verteilung kostenlos an Schulen, Universität, Bibliotheken. Leitung in Abchasien durch Sergej Aroutionov und Kesou Hagba.

------------------------------------------------------------------------Ankauf eines Reisebusses der Marke Mercedes Benz für die Theatergruppe (gebraucht), das Parlament hat hierfür einen Betrag von 15.000,00 Euro genehmigt. Abwicklung in der BRD durch Präsident Krammig - ab Grenze Weißrussland Übernahme durch Kesou Hagba..
------------------------------------------------------------------------Für den Ausbau der Abteilung der Augenklinik werden Geräte und Instrumente benötigt, Liste der dringend benötigten Suchen wurde Krammig übergeben für Dr. Birgitta Messing und für die restlichen Klinikgeräten an Dr. Michael Frey.
------------------------------------------------------------------------
Für den Ausbau der Druckerei in der Universität werden noch einige Maschinen gebraucht - das Kulturministerium stellt neue Räumlichkeiten zur Verfügung - Liste wurde Krammig übergeben.
------------------------------------------------------------------------Ahnlässlich des ""Zehnjährigen" des Kriegsendes am 30. September 2003 soll der Int. Abkhazia Fond bei den Feierlichkeiten komplett anwesend sein. Hierbei sollen die Bücher vorgestellt werden, der Bus offiziell übergeben werden sowie die Kliniksachen und die Maschinen für die Druckerei.
------------------------------------------------------------------------
Weiterhin steht auf der Wunschliste: PKW´s, Kleinbusse, Computer, Laptops, Unterstützung der orthodoxen Kirche, Einladung der Mitglieder des Int. Abkhazia Fonds sowie Auftritte des Tanz- Nationaltheaters und der Theatergruppe in der BRD.

Schriftführerin und Dolmetscherin Valentina Graupner Präsident Eugen W. Krammig Suchum, 16. Dezember 2002